ending with

The engineer was interviewed first, and was asked a long list of questions, ending with "How much is two plus two? "

工程师第一个面试，回答了一长串的问题，最后被问道：“二加二等于几？”

Before clicking the run button, check the synchronization tab and note the name of any table objects ending with "_MEASURES" .

单击运行按钮之前，检查同步表并注意以“_MEASURES”结束的表对象的名称。

By trying to have everything, Beijing risks ending with nothing.

北京方面试图解决所有问题，这样的风险是最后可能一件也做不成。

The experimental warm-up was much shorter at about 15 minutes, and was performed at a lower intensity, ending with just a single sprint.

研究所采用的试验热身持续时间较短短，只有15分钟，并且强度较低，只是以一次简单的冲刺结束。

From the file menu, choose "Save as" , give it a name ending with the GIF extension, i. e. , "myfile. gif" and save it.

从档案清单中，选择“另存新档”，给它一个名字，后面加上GIF。例：档名打“我的档案.gif”然后储存。

Note that the Property and Function statements do not introduce blocks ending with End Property and End Function within the interface.

请注意，Property和Function语句并不在接口内引入以EndProperty和EndFunction结束的块。

Starting with seeking advice and ending with putting profits in the bank, here are eight moves that will help your business grow up.

从寻找建议开始，最后将利润存入银行，这里有八个步骤可以帮助你的企业走向成熟。

In the four years ending with the next Summer Games in London in 2012, this could swell to, or even exceed, $7bn.

至2012年下届夏季奥运会——伦敦奥运会为止的四年内，相关收入可能增至（甚或超过）70亿美元。

Then there was a romantic weekend we spent full of oohs and aahs but still ending with the inevitable epitaph "nothing has changed. "

我们共度过一个浪漫的周末，然而结局早已注定，“一切都没有改变”是我们的爱情的墓志铭。

It guides you through all phases of the troubleshooting process, starting with the problem symptoms and ending with an implemented solution.

它指导您完成故障排除流程的所有阶段——从最初的问题症状到最终的解决方案。

The dyes were ranged up in order of tint, beginning with the deepest and ending with the palest.

染料按色泽深浅排列，从最深的开始到最浅的为止。

When that's finished, go through each of the tabs across the top starting with Summary and ending with Photos.

那一步完成之后，详细检查顶部的每一个图标，从概要到照片。

I thought, If it has to end, it's ending with a bang.

我想，如果这是注定要结束的，那么我们也要轰轰烈烈地结束。

Full-bodied with a more complex, rich mouth-feel, ending with a beautifully balanced array of fine, rich tannins.

口感酒体饱满，且口感更为复杂、饱满，美好丰富的单宁带来华美的均衡感。

Nice interplay between lively structure and creamy texture, ending with balance and a grapefruit aftertaste.

良好的结构和奶香有机的结合。平衡度好，品尝后有西柚的味道。

He started by ticking off a long list of "irritants, " ending with the ramming of a Russian submarine by a U. S. sub.

他开始勾选了一张长长的单子上面列了“刺激”夯实止的由美国俄罗斯潜艇保护。

Value ChainThe traditional value chain describes the flow of information starting with the supplier and ending with the customer.

价值链传统地价值链描述了始于供应方终于消费者的信息流。

On their tummy start the second part of the massage with baby's head moving down the back, legs and ending with the feet.

从胃部开始时第二部分的按摩，可以将宝宝的脸朝下，从背开始，到腿，再从脚结束。

In that respect 2010 will be no different from any other year ending with a zero.

从这个角度讲，2010年与之前的“整十”年份没什么不同。

A template file, ending with . tpl. php, uses an array of data passed to it by its associated function or module.

模板文件以.tpl.php结尾，它使用相关联的函数或模块传递给它的一个数据数组。